Catalog Search Results
Learn on Your Own Time at Home or On the Go
Author
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 2.4 - AR Pts: 1
Lexile measure
570L
Language
Español
Description
"Describes--in Spanish, English, and Nahuatl--the characteristics of fire from the perspective of one little spark"--
From its birth as a spark, Little Fire flits like a firefly and plays hide and seek inside a volcano. He grows between two sticks rubbed together or on a stone that strikes another. Little Fire is red, yellow, orange and turquoise. "I look like the sun / but I am no sun. / I am Fire, Little Fire / who laughs, / who dances." Little...
Author
Pub. Date
2016.
Language
English
Description
In Other Words is a revelation. It is at heart a love story?of a long and sometimes difficult courtship, and a passion that verges on obsession: that of a writer for another language. For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. Although Lahiri studied Italian for many years afterward, true mastery always eluded her. Seeking full immersion, she decides to move to Rome...
Author
Publisher
Xist Publishing
Pub. Date
2019, 2015, ©2012.
Language
Español
Description
Whoooo's There? Halloween doesn't have to be scary, but Little Hoo is a little bit nervous when there's a knock at the door. For toddlers and preschoolers. Your little ones will love Little Hoo in this bilingual English-Spanish Halloween picture book. This bilingual Spanish/English picture book is perfect for bilingual families, classrooms and English or Spanish language learners.
Author
Series
Clásicos chicanos volume 5
Publisher
Bilingual Press
Pub. Date
[1990]
Language
English
Description
An experimental novel uses multiple narrators to trace four generations of two Texas border town families, Mexican-American and Anglo, as they confront the influence of the devil in their daily lives.
9) Home at last
Author
Publisher
Lee & Low Books
Pub. Date
[2002]
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 3.3 - AR Pts: 1
Lexile measure
AD 620L
Language
English
Description
When she and her family move from Mexico to the United States, eight-year-old Ana helps her mother adjust to the new situation by encouraging her to learn English.
10) I am cooperative
Author
Series
Publisher
Pebble Books
Pub. Date
[2003]
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 1 - AR Pts: 1
Lexile measure
300L
Language
English
Description
Simple text and photographs show various ways children can be cooperative.
Author
Publisher
Simon & Schuster Books for Young Readers
Pub. Date
[2012]
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 4 - AR Pts: 1
Lexile measure
AD 540L
Language
English
Description
While Spike, a tiny axolotl salamander, practices being the monster he believes he is, other animals call him cute and funny but when a gila monster arrives and the other creatures hide, Spike shows his true nature.
Author
Publisher
Henry Holt and Company
Pub. Date
2023.
Language
English
Description
"A groundbreaking collection of poems addressing how every kind of love-self, brotherly, romantic, familial, cultural-is birthed, shaped, and complicated by the invisible forces of gender, capitalism, religion, migration, and so on. Written in English and combined with a Spanish translation by poet David Ruano, Promises of Gold explores many forms of love and how "a promise made isn't always a promise kept," as Olivarez grapples with the contradictions...
17) Training day
Author
Series
Publisher
Versify, an imprint of Houghton Mifflin Harcourt
Pub. Date
2021.
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 2.1 - AR Pts: 1
Language
English
Description
Readers will fall in love with Raúl the Third's unique visual style as Kooky Dooky helps luchador El Toro train for his next wrestling match! Little Lobo introduced readers to his wrestling hero El Toro in Vamos! Let's go to the Market!. Now El Toro is off on his own adventures in this early reader series!
Author
Series
Publisher
Encantos Media Solutions
Pub. Date
[2022]
Language
English
Description
"In Kiki can! / ¡Kiki puede!, follow Kiki's journey to fly and get inspired by her "yes, I can" attitude! Learn about the power of words to instill grit and resilience in your little chickies, in both English and Spanish. Bilingual is better!" --
Author
Publisher
Golden Books
Pub. Date
[2020]
Language
English
Description
Richard Scarry's beautiful paintings of a sweet bunny named Nicholas, paired with simple, engaging text have thrilled readers for more than 55 years. Now, newly translated by Teresa Mlawer -- one of the most respected figures in Hispanic publishing -- this sturdy board book will delight young boys and girls who speak both English and Spanish or who want to learn either language.