Lost and found in translation contemporary ethnic American writing and the politics of language diversity
(eBook)
Author
Contributors
Published
Chapel Hill : University of North Carolina Press, c2005.
Physical Desc
viii, 326 pages
Status
More Details
Format
eBook
Language
English
Notes
Bibliography
Includes bibliographical references (p. [281]-303) and index.
Reproduction
Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2015. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries.
Description
Loading Description...
Also in this Series
Checking series information...
Subjects
LC Subjects
American literature -- Minority authors -- History and criticism.
Cultural pluralism in literature.
Ethnic groups in literature.
Ethnic relations in literature.
Ethnicity in literature.
Language and languages -- Political aspects -- United States.
Minorities -- United States -- Intellectual life.
Minorities in literature.
United States -- Languages.
Cultural pluralism in literature.
Ethnic groups in literature.
Ethnic relations in literature.
Ethnicity in literature.
Language and languages -- Political aspects -- United States.
Minorities -- United States -- Intellectual life.
Minorities in literature.
United States -- Languages.
Other Subjects
Citations
APA Citation, 7th Edition (style guide)
Cutter, M. J. (2005). Lost and found in translation: contemporary ethnic American writing and the politics of language diversity . University of North Carolina Press.
Chicago / Turabian - Author Date Citation, 17th Edition (style guide)Cutter, Martha J. 2005. Lost and Found in Translation: Contemporary Ethnic American Writing and the Politics of Language Diversity. University of North Carolina Press.
Chicago / Turabian - Humanities (Notes and Bibliography) Citation, 17th Edition (style guide)Cutter, Martha J. Lost and Found in Translation: Contemporary Ethnic American Writing and the Politics of Language Diversity University of North Carolina Press, 2005.
MLA Citation, 9th Edition (style guide)Cutter, Martha J. Lost and Found in Translation: Contemporary Ethnic American Writing and the Politics of Language Diversity University of North Carolina Press, 2005.
Note! Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy. Citation formats are based on standards as of August 2021.
Staff View
Grouped Work ID
e92687c2-17c3-50a7-eb31-2586088e1f54-eng
Grouping Information
| Grouped Work ID | e92687c2-17c3-50a7-eb31-2586088e1f54-eng |
|---|---|
| Full title | lost and found in translation contemporary ethnic american writing and the politics of language diversity |
| Author | cutter martha j |
| Grouping Category | book |
| Last Update | 2022-06-07 21:23:19PM |
| Last Indexed | 2024-05-16 05:42:15AM |
Book Cover Information
| Image Source | default |
|---|---|
| First Loaded | Jun 23, 2022 |
| Last Used | May 9, 2024 |
Marc Record
| First Detected | Aug 09, 2021 12:03:40 PM |
|---|---|
| Last File Modification Time | Nov 22, 2021 07:46:23 AM |
MARC Record
| LEADER | 03124nam a2200541 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBC413251 | ||
| 003 | MiAaPQ | ||
| 006 | m E | | ||
| 007 | cr cn||||||||| | ||
| 008 | 050610s2005 ncu sb s001 0 eng | ||
| 010 | |z 2005016886 | ||
| 015 | |a GBA574010|2 bnb | ||
| 016 | 7 | |z 013283688|2 Uk | |
| 020 | |z 0807829773 (alk. paper) | ||
| 020 | |z 0807856371 (pbk. : alk. paper) | ||
| 035 | |a (Sirsi) EBC413251 | ||
| 035 | |a (Sirsi) EBC413251 | ||
| 035 | |a (MiAaPQ)EBC413251 | ||
| 035 | |a (Au-PeEL)EBL413251 | ||
| 035 | |a (CaPaEBR)ebr10273458 | ||
| 035 | |a (CaONFJC)MIL930247 | ||
| 035 | |a (OCoLC)476236518 | ||
| 040 | |a MiAaPQ|c MiAaPQ|d MiAaPQ | ||
| 043 | |a n-us--- | ||
| 050 | 4 | |a PS153.M56|b C88 2005 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 810.9/920693|2 22 |
| 100 | 1 | |a Cutter, Martha J. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lost and found in translation|h [eBook] :|b contemporary ethnic American writing and the politics of language diversity /|c Martha J. Cutter. |
| 260 | |a Chapel Hill :|b University of North Carolina Press,|c c2005. | ||
| 300 | |a viii, 326 p. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (p. [281]-303) and index. | ||
| 505 | 0 | |a An impossible necessity : translation and the re-creation of linguistic and cultural identities in the works of David Wong Louie, Fae Myenne Ng, and Maxine Hong Kingston -- Finding a "home" in translation : John Okada's No-no boy and Cynthia Kadohata's The floating world -- Translation as revelation : the task of the translator in the fiction of N. Scott Momaday, Leslie Marmon Silko, Susan Power, and Sherman Alexie -- Learnin--and not learnin--to speak the King's English : intralingual translation in the fiction of Toni Morrison, Danzy Senna, Sherley Anne Williams, and A.J. Verdelle -- The reader as translator : interlingual voice in the writing of Richard Rodriguez, Nash Candelaria, Cherríe Moraga, and Abelardo Delgado -- Cultural translation and multilingualism in and out of textual worlds. | |
| 533 | |a Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2015. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries. | ||
| 650 | 0 | |a American literature|x Minority authors|x History and criticism. | |
| 650 | 0 | |a Language and languages|x Political aspects|z United States. | |
| 650 | 0 | |a Minorities|z United States|x Intellectual life. | |
| 650 | 0 | |a Cultural pluralism in literature. | |
| 650 | 0 | |a Ethnic relations in literature. | |
| 650 | 0 | |a Ethnic groups in literature. | |
| 650 | 0 | |a Minorities in literature. | |
| 650 | 0 | |a Ethnicity in literature. | |
| 651 | 0 | |a United States|x Languages. | |
| 655 | 4 | |a Electronic books. | |
| 710 | 2 | |a ProQuest (Firm) | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://ebookcentral.proquest.com/lib/yavapai-ebooks/detail.action?docID=413251|x Yavapai College|y Yavapai College users click here to access |
| 856 | 4 | 0 | |u http://ebookcentral.proquest.com/lib/prescottcollege-ebooks/detail.action?docID=413251|x Prescott College|y Prescott College users click here to access |
| 856 | 4 | 0 | |u http://ebookcentral.proquest.com/lib/yln-ebooks/detail.action?docID=413251|x Yavapai Library Network|y All other users click here to access |
| 945 | |a E-Book | ||
